精疲力尽的新词理解

因为在上海的夏布洛尔咖啡馆挂着显眼的明黄色海报，因为萨特和加缪，因为新浪潮，因为瓦尔达的电影，因为那个我向往的50年代欧洲，很久之前就模糊地知道有一个导演叫戈达尔，却始终没看过他的传奇电影，终于在一个闲适午后看了这部。
米歇尔带着毫无禁忌和约束的姿态，杀害警察后逃之夭夭，和喜欢的女孩开着偷来的车在巴黎游走。他说“最可悲的特质就是懦弱”，他说“ 选择悲伤，这太蠢了。我选择虚无。 因为悲伤是一种妥协，而我想要的要么是全部，要么一无所有。 ”
米歇尔和帕特莉霞两个人在房间的场景

整部电影其实充满了暧昧的情节。戈达尔的剪辑及拍摄手法使得角色动机暧昧不清，模凌两可，而结局更为如此。
当米歇尔倒地流血而死时，帕特里夏面无表情地俯视他。他慢慢对她做着他们在卧室对话时的嬉皮笑脸（摆脸），之后喃喃说：“真恶心。”（Cést vraiment degueulasse）语罢，便死了。帕特里夏问巴黎警察米歇尔说了什么。巴黎警察却失真地传达米歇尔的话语：“他说你真贱。”（Vous estes vraiment une degueulasse）然而影片的英文字幕却译成刑警正确传达了米歇尔的遗言

必看的爱情片 精疲力尽--私人小观感
转载请注明网址: https://www.xiaomishouhou.com/a/34076.html