电影《外公芳龄38》，隔了很久才看这部电影，又是一部翻拍电影，总是将韩国优秀电影翻拍，也真是没谁了，去年的《证人》翻拍韩国电影《盲证》，这部《外公芳龄38》翻拍韩国电影《非常主播》，而且翻拍的理直气壮，不能自己拍出点好的电影吗？现在不流行哈韩了，电影也一样。就算没看过《非常主播》也会在网上看到韩国小正太王锡玄卷卷毛，歪嘴笑的图片，就是这么一部热门电影，时隔8年之后翻拍，确实没什么创意了。
情节很简单，37岁佟大为有个女儿陈妍希，还有一个外孙，（特别注明都是亲生的，都是未婚生子
看到电影名字的时候还在想这会是部什么样的片子？
再看电影海报突然觉得有几分眼熟，依稀记得很久之前看过的一部韩国电影，男主角，女主角，顶着一头卷毛的小主角双手放在大腿上，身体倾斜，叫什么绯闻来着？主角是车太贤，女主是一位经常出现在韩国电影里的可爱女生，小主角是韩国当时比较火的那个小卷毛。
再看故事简介才断定就是那个片子的故事。而且主角的选择上也试图模仿了韩国电影里的人物，单眼皮韩化的佟大为，可爱风格的陈妍希，可爱搞怪的小童星吕云骢。
那么请问既然故事一样，主角形象相似
估计中国大多数中年人不太接受韩式喜剧，看到评分都不是很好，但个人认为非常成功，很适合家庭看的喜剧片！看得出是在韩国电影非常主播的基础上加以修改，巧妙通过对女儿寻找父亲为线索，诙谐的展现出世间冷暖，很有正能量！我们欣赏一部电影应该透彻的去体会这部电影的蕴含意义，而不是一味无知的去批判国产电影！
“外公芳龄38”翻拍的秘诀在于本地化改编
转载请注明网址: https://www.xiaomishouhou.com/a/13479.html
