“我们在回忆中可以找到一切，它是化学实验室里的一方药剂，在那儿我们时而会碰触到镇静剂，时而会碰触到危险的毒药”，电影开头的这段话出自于法国著名作家Marcel Proust，也就是长篇巨作《追忆似水年华》的作者。听说部电影的导演Sylvain Chomet是当代影坛的“造梦师”，但我觉得他其实和作家Marcel Proust的风格是很相通的，都带着意识流的意味，甚至我觉得他应该是Marcel Proust的信徒。
本部电影《声梦奇遇 Attila Marcel》讲述了主人公保罗因为自幼目睹父母去世而失去记忆并不能讲话，被两个姑母收养之后展开一段音乐之旅，即便他成年后已经三十多岁了，他还是不说话，直到一次偶然的机缘，他从童年回忆中解锁并激活了自己的幻想世界。整部电影犹如一部哑剧，用画面自言自语，故事如幻似真，看似温暖，实则辛酸。
影片的转折点是在主人公保罗遇到楼下住的阿姨，不过我觉得她有点像美丽的女巫，随即保罗迎来了一场又一场音乐追忆似水年华。回忆的展现的角度是婴儿时期的保罗，让我们更有代入感
“我们在回忆中可以找到一切，它是化学实验室里的一方药剂，在那儿我们时而会碰触到镇静剂，时而会碰触到危险的毒药。”——Marcel Proust
电影开头的这段话出自于法国著名作家Marcel Proust，也就是长篇巨作《追忆似水年华》的作者，“回忆”在Proust的小说中占据了很重要的分量，同时这也是电影《声梦奇遇》想要表达的主题。有意思的是片中男主角Paul的父亲姓Marcel，而隔壁邻居太太姓Proust，无疑这个姓氏上的小巧合是导演乔迈对Marcel Proust的又一次致敬。
片中关于回忆的部分都采用了婴儿的主观视角，在增添童趣之余又能让观众产生代入感，可谓一举两得。如果算上开头的梦境，影片共有六段回忆的场景，这其中的情感是层层推进的。从刚出生时集宠爱于一身的幸福到父母关系的摇摇欲坠，Paul心理上的落差造成了其现实生活中的失语，而打破这个局面的唯一途径就是走出回忆的死循环。
这里编剧设计了一个带有童话色彩的方式帮助Paul走出困境，神秘女邻居的一方汤剂加上原味玛德琳蛋糕做钩，和回忆有关的音乐做饵
歌名是论坛里有人提到的Attila Marcel (version chinoise) – Chen Li Qing，下面歌词是根据法语歌词的字幕翻译和扔到百度翻译里的直译听出来的，估计错处挺多的不过我已经尽力了............
我猜这中文歌由来应该是把法语歌词找人翻成中文版本但是唱的那个人也不会中文，按法语谐音唱出来的....
歌词如下
我男人是真的
是坚硬沉重的
看到别人喜欢他
看到炙热的目光
他从来没认真（？）
他吵我打死我
伤覆盖了我身体
我的生活成蓝色
没有人像他一样的
我要找到我的光
我要等钟声响起
直到天堂的尽头
我男人是真的
是坚硬沉重的
看到别人喜欢他
看到炙热的目光
p.s 这首歌法语原版好像也是乔迈的《疯狂美丽约会都》里的配乐
p.p.s 这首歌在片中54:59处普鲁斯特夫人唱过一次，以及90:27处唱片播放过较长一段
p.p.p.s 钢琴比赛时台下一堆华人观众镜头那段他们好像讨论的很激烈的样子但是我只听清了一句“姐我已经加班加一个月多了”，还挺字正腔圆的.有人听到更多讨论么╮(￣▽￣")╭
《声梦奇遇》男一号只有一句台词的电影
这部电影写男主角保罗的幼年梦境，三种不同风格的音乐为线索，道出人生教育成长历程的三种不同价值观。一种以钢琴做代表，精英教育，模式化的教育，与之对应的是模式化的上流生活；一种以“青蛙乐队”的通俗音乐做代表，与之对应的是物欲满足，市井庸俗的生活；一种以弦乐做代表，与之对应的是自然和谐，回归自性的生活。其中弦乐又分两种，西方的小吉他和东方的二胡。
影片开始有一段字幕 “我们在回忆中可以找到一切，它是化学实验室里的一方药剂，在那儿我们时而会碰触到镇静剂，时而会碰触到危险的毒药。”看完整个影片，我觉得镇静剂是钢琴所代表的价值观，毒药则是青蛙乐队所代表的价值观。
伴随父亲的的恐吓表情与婴儿保罗的哭声，成年保罗从梦中惊醒，这个噩梦，象征着保罗童年家庭的不和谐。
两个姨妈一大早掀开钢琴盖，把窗外的阳光一下子挡住，屋子里一下子让人感到窒息。
生活中的保罗是个哑巴，一个羞涩的大男孩。不会说话是因为2岁时父母去世，之后就不会说话了
《声梦奇遇》Love, and be loved
转载请注明网址: https://www.xiaomishouhou.com/a/23586.html
