蛮喜欢这个翻译：养虎为患。
今天美国的圈养老虎比全世界所有野生老虎还多（哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑到头掉
不明白为什么两个做着一样事情的人需要互相矢口唾骂对方，同样是用动物来挣钱，为什么会有高低贵贱的分别。是不保留将自己的奇怪陆离甚至残忍不堪的一面坦然公示于众的人更为开阔，还是在道德高点照本宣科着伪善的人更为合群。
“你为什么随身携带着枪？”
“对付人。”
“动物呢？”
“我从不用枪对付动物。要也是先对准人，再打死我的动物。”
人类的本性果然是党同伐异。
记得去年刚刚lockdown的时候收到当时全球老大的邮件疯狂推荐，我还觉得“看着这么狂野风的海报，拍的能是个什么鬼电视剧”。复盘一下：
1）之前误解了，本片其实是有史以来最火的纪录片，不是电视剧。所有footage是怎么得到的、背后制作的团队我还没太了解过，但实在觉得这个选材太妙了，能拿到这些素材太了不起了。纪录片中露过脸的Tiger King Joe Exotic本人雇的reality show producer Rick虽然自己的项目难产，但还是独具慧眼的，因为发掘了这个题材和Joe这个人物。
疫情期间呆在家里不能出门，一天的时间把这个纪录片看完。其实一开始网飞就有推荐只是题材不是我感兴趣的就一直没看。后来在YouTube 看Trevor show 他提到并强烈建议的，一开始是感叹美国真的是人权至上，枪支真的很危险给生活的人一种insecure feeling .一开始我就不是太喜欢这个女的，后来reporter的一句话我觉得十分的赞同。” people who have got money always find himself stand the right side 。如果joe有钱，他就不会去找back up，疯狂讨好靠山最终被出卖。我相信他们的初衷都是好的
《养虎为患 第一季》上线两周就火爆全美！一集比一集精彩，美媒：这剧是《绝命毒狮》
转载请注明网址: https://www.xiaomishouhou.com/a/3959.html
