《西区故事》电影剧本
(又译《梦断城西》,根据阿尔杜·劳伦斯的同名小说改编)
美国联美影业公司1961年出品
编剧:艾伦斯特·雷曼
导演:罗伯特·怀斯、杰罗·罗宾
主演:娜塔莉·伍德、里查·贝梅尔、拉斯·坦勃林
获奖:获1962年度十一项奥斯卡金像奖
翻译:俞虹
插图:周铮
色彩鲜明的曼哈顿岛的全景。黑夜逐渐隐去,白昼来临。纽约的大全景在逐渐缩小。只剩下了城市的一个区——西区。
一家波多黎各人携带着全部家什搬到在这里租的一所房子里来,白人们面无表情地注视着这些新搬来的人……一家陈列着香蕉、甘薯和各种南方的水果和蔬菜的小商店的橱窗里,挂着“这里讲西班牙语”的告示。而另一家悬着西班牙语招牌的店铺的橱窗里,却又挂着“这里讲英语”的告示……一所房子前面停着一辆装载行李的带笼货车,站着即将搬走的一家白人。两个波多黎各人的小孩羡慕地看着白人小孩在运动场上玩耍,当他们请求跟白人小孩一块玩的时候,他们遭到了拒绝……
傍晚。大街。
传来了弹手指的清脆声响。后来这声响已经有了明显的节奏。
手指在有节奏地弹着。
西区故事 West Side Story (1961)—第34届奥斯卡最佳电影
《西区故事》由莎士比亚名剧《罗密欧与朱丽叶》改编,将故事移到了纽约曼哈顿的西区贫民窟,是现代版的罗密欧与朱丽叶。出色的编剧、编舞、音乐歌词制作,使得整部电影的艺术表现形式达到了一个新的高度。伯恩斯坦将美国的爵士乐与欧洲的交响乐结合得天衣无缝。不是歌舞为剧情点缀,亦或是剧情为歌舞服务,电影中音乐、舞蹈、剧情浑然一体。通俗地说就是让人觉得很自然很舒服。除了歌舞,影片具有严肃的现实意义,反映了五六十年代美国社会的一些现实问题,包括种族歧视、青少年犯罪、帮派等等。所以十项奥斯卡奖不单单是因为影片的艺术表现手法,也颁给电影所传达的多重内涵主题。
这首诗的写作灵感来自美国经典音乐剧《西区故事》,所选歌曲I Feel Pretty是女主Maria刚坠入爱河时演唱的。
“I feel pretty, oh so pretty
我自觉美丽,哦非常美丽
I feel pretty and witty and bright
我心情快乐,没有烦恼
And I pity any girl who isn't me tonight
姑娘们,你们今天不是我,我好惋惜……”
热情洋溢的旋律,穿起一串无比快乐的爱的泡泡——夏天般的炽烈情怀,被妥妥点燃了。
男主Tony曾加入一个帮派,与Maria哥哥所在的帮派有仇。因此他和她在舞会上一见倾心后,只能私下偷偷见面
说实话,这部影片得到五星的评价确实有些牵强。看过此片的人都会觉得:这部电影当中的所有内容都很一般;我想:唯一出彩的就是影片当中的舞蹈,无论是吉恩.凯利还是迈克尔.杰克逊的舞蹈都无法同该片相比。再者,本片当中还包含了爱情、种族歧视等多种元素。我想:能够拿下当年的奥斯卡十项大奖绝非偶然;我们就抱着对奥斯卡的尊重赞一下这部歌舞电影吧。
西区故事:娜塔莉·伍德领演,精神小伙打架就该去练舞室打
转载请注明网址: https://www.xiaomishouhou.com/a/34104.html